About

Création de contenu en anglais & contenus bilingues

À l'inverse des agences de traduction ou de communication, Echo River est un pôle de compétences.

Echo River regroupe des experts linguistiques pour vous proposer une solution sur mésure :

  • traduction, rédaction, voix-off, conseil stratégique, ...
  • projets ponctuels, missions sur-sites, ...
  • seul, en binôme ou pour renforcer vos équipes internes selon le besoin de votre projet linguistique.


N.M. Eklund - Gérante Echo River

Dates clés :

2002 - Lancement de l'activité alliant la traduction, le marketing et la communication interculturelle. Spécialisée dans les textes B2B et B2C, N.M. Eklund intervient auprès de clients dans les secteurs informatique, bancaire, industriel, marketing, Internet et auprès des musées nationaux.

2007 - Transition vers des prestations sur site et le recrutement des experts pour répondre aux besoins des projets plus complexes :

  • la mise en place d'une cellule de traduction au sein d'une grande entreprise
  • la formation des traducteurs juniors (théorie de traduction, méthodes de productivité, outils d'assistance de traduction/TAO).

2009 - Fondé en 2009, Echo River est la suite naturelle de l'évolution du marché. Ce pôle de compétences rassemble une équipe polyvalente et modulaire de prestataires externes spécialisés dans la communication internationale.